بعثة المراقبين الدبلوماسيين في كوسوفو في الصينية

• 科索沃外交观察团

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "كوسوفو" في الصينية    科索沃
• "بعثة المراقبين العسكريين في إكوادور - بيرو" في الصينية    厄瓜多尔－秘鲁军事观察团
• "تصنيف:بعثات الفلبين الدبلوماسية" في الصينية    菲律宾驻外机构
• "قائمة البعثات الدبلوماسية في البحرين" في الصينية    驻巴林外交机构列表
• "قائمة البعثات الدبلوماسية في الصين" في الصينية    驻中华人民共和国外交机构列表
• "بعثة المراقبين العسكريين التابعة للاتحاد الأفريقي في الصومال" في الصينية    非洲联盟驻索马里军事观察团
• "قائمة البعثات الدبلوماسية في أرمينيا" في الصينية    驻亚美尼亚外交机构列表
• "قائمة البعثات الدبلوماسية في فلسطين" في الصينية    驻巴勒斯坦外交机构列表
• "بعثة مراقبين" في الصينية    观察团
• "مواد بشأن منع الجرائم المرتكبة ضد الموظفين الدبلوماسيين وغيرهم من الأشخاص المتمتعين بحماية دولية والمعاقبة عليها" في الصينية    关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的条款
• "قائمة البعثات الدبلوماسية في توفالو" في الصينية    驻吐瓦鲁外交机构列表
• "قائمة البعثات الدبلوماسية في سنغافورة" في الصينية    驻新加坡外交机构列表
• "قائمة البعثات الدبلوماسية في روسيا" في الصينية    驻俄罗斯外交机构列表
• "اتفاقية منع الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية؛ بمن فيهم الموظفون الدبلوماسيون؛ والمعاقبة عليها" في الصينية    关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约
• "بعثة المراقبة" في الصينية    观察团
• "قائمة البعثات الدبلوماسية البحرينية" في الصينية    巴林驻外机构列表
• "تصنيف:بعثات الأرجنتين الدبلوماسية" في الصينية    阿根廷驻外机构
• "تصنيف:بعثات الصين الدبلوماسية" في الصينية    中华人民共和国驻外机构
• "قائمة البعثات الدبلوماسية في أذربيجان" في الصينية    驻阿塞拜疆外交机构列表
• "اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية" في الصينية    维也纳外交关系公约
• "تصنيف:بعثات دبلوماسية في كوريا الجنوبية" في الصينية    驻韩国外交代表机构
• "تصنيف:هجمات على بعثات دبلوماسية في الصين" في الصينية    驻中国外交代表机构袭击事件
• "الاتفاقية المتعلقة بالموظفين الدبلوماسيين" في الصينية    关于外交官员的公约
• "الفريق المتقدم لبعثة المراقبين" في الصينية    观察团先遣队

• بعثة المراقبين الدبلوماسيين في كوسوفو
  科索沃外交观察团
• وقد زاد عدد العائدين كثيرا في اﻷماكن التي كان فيها تواجد بعثة المراقبين الدبلوماسيين في كوسوفو أكثر وضوحا.
  在科索沃外交观察团最显着存在的地方,返回人数就多。
• وذكر أن بعثة التحقق في كوسوفو أحصت ٣٦ قتيﻻ في حين أن بعثة المراقبين الدبلوماسيين في كوسوفو أحصت ٤٥ قتيﻻ.
  他说,科索沃核查团发现36名受害者,而科索沃外交观察团认定有45名。
• وأفادت بعثة المراقبين الدبلوماسيين في كوسوفو في اﻵونة اﻷخيرة بقتل أعداد كبيرة من اﻷلبانيين والصرب المسيحيين في قرية غلودياني في البلدية الغربية لبيك.
  科索沃外交观察团最近又报告,在西部的佩奇市区的格洛德雅尼村庄,集体杀害了一些巴族塞族基督教徒。
• واصلت بعثة المراقبين الدبلوماسيين في كوسوفو أنشطتها في المقاطعة، بمراقبة الحالة ومدى اﻻمتثال لقراري مجلس اﻷمن ١١٦٠ )١٩٩٨( و ١١٩٩ )١٩٩٨(.
  科索沃外交观察团(观察团)继续在该省内的活动,监测局势和对联合国安全理事会第1160(1998)号和1199(1998)号决议的遵守情况。
• تقوم بعثة المراقبين الدبلوماسيين في كوسوفو التي تضم العديد من الممثلين من الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية واﻻتحاد الروسي واﻻتحاد اﻷوروبي ويوجد مقرها الدائم في كوسوفو، أسبوعيا بعدد من مهمات الدورية لﻻطﻻع على الموقف في النقاط الساخنة باﻹقليم.
  科索沃外交观察团由美利坚合众国、俄罗斯联邦和欧洲联盟的若干代表组成,它常驻在科索沃,每星期进行几次巡逻,巡视省内纠纷迭发地点。
• رغم أن أعضاء بعثة المراقبين الدبلوماسيين في كوسوفو ازداد كثيرا وتكثف عملها، لم يبدأ إلى حد اﻵن نشر بعثة التحقق في كوسوفو والشروع في عملها، ولم تتحقق التوقعات بوجود أعداد كبيرة من المحققين الدوليين في الميدان.
  虽然科索沃外交观察团的规模和驻留人员有显着增加,但科索沃核查团的行动日期和部署工作仍受到延误,对在当地派遣大量国际核查人员的期望仍未满足。